Nekadašnji jednogodišnji ciklus izbacivanja top modela Sony je nedavno skratio na šest mjeseci i kao rezultat danas je predstavio nasljednika Xperije Z2, s koje mnogi korisnici još uvijek nisu skunuli ni zaštitnu foliju.
Uz Xperiju Z3 je, Sony je predstavio i Z3 Compact, tj, manji model s istim specifikacijama, kao i Z3 Tablet compact, tj. 8-inčni uređaj s praktički istim specifikacijama, otporan na vodu i prašinu kao i prva dva. Sva tri uređaja su pogonjena Qualcommovim Snapdragon 801 procesorom na taktu 2,5 GHz, Z3 i Z3 Tablet Compact sadrže 3 GB RAM-a, a dok Z3 Compact ima "samo" 2 GB.
Xperia Z3 ima 5,2-inčni zaslon rezolucije 1080p, dakle kao i prethodnik, dok Z3 Compact ima dijagonalu od 4,6 inča. Kod svih su prisutne BRAVIA i Triluminos tehnologije. Kamera na ova dva smartfona je poznata s prethodnih modela, dakle ima senzor od 20,7 megapiksela, dok ona na Tabletu ima 8 MP. Ova 20,7 MP kamera sadrži 1/2.3-inčni Exmor RS senzor s BIONZ tehnologijom i širokokutnu G leću. Kao što se iz glasina moglo čuti, Sony je ovdje ugradio i mogućnost povećavanja ISO vrijednosti do 12800, no rezultate će tek trebati vidjeti u praksi.
Ono što će zainteresirati gamere je mogućnost korištenja PS4 Remote Play sustava, što će im omogućiti igranje PlayStation 4 igara.
U nastavku pročitajte objave za medije
Sony postavlja novi standard za top modele smartphonea s Xperia™ Z3 i Xperia™ Z3 Compactom
Nenadmašna izdržljivost baterije, najbolji fotoaparat i kamera[i] te PS4™ Remote Play[ii] prvi put na smartphoneu - sve to uz najvišu razinu vodootpornosti[iii] uz mogućnost izbora između dvije veličine
- Xperia Z3 kombinira dizajn i umijeće izrade sa super tankim aluminijskim kućištem
- Beskompromisne performanse u Xperia Z3 Compactu, koji je savršen za korištenje jednom rukom
- Jedini smartphonei s PS4™ Remote Playem2
- Najviša razina vodootpornosti (IP65/68)3 – vodootporni i otporni na prašinu pa ih možete ponijeti kamo god krenuli
- Jedinstvene tehnologije koje štede energiju - do dva dana korištenja između dva punjenja baterije[iv]
- 20,7MP kamera s 1/2,3-inčnim Exmor™ RS for mobile senzorom slike, novi 25-milimetarski G Lens objektiv i prvi smartphonei na svijetu s ISO 12800 osjetljivošću[v] za superiorne fotografije, čak i pri lošem osvjetljenju
- Nenadmašna audio tehnologija s izborom između Hi-Res Audio, podrške za Digitalno blokiranje buke i DSEE HX poboljšanja audio performansi za kvalitetu zvuka nalik Hi-Res Audio kvaliteti
- Naš najjasniji TRILUMINOS™ zaslon s Live Colour LED-om i X-Realityjem™ for mobile s intiutivnim poboljšanjem kontrasta za bolje gledanje sadržaja, čak i pri jakom suncu
3. rujna 2014, IFA, Berlin – Sony Mobile Communications („Sony Mobile“)danas predstavlja svoje nove top modele smartphonea iz nove Xperia™ Z serije – Xperia Z3 i Xperia Z3 Compact. Bilo da je riječ o briljantnom 5,2-inčnom top modelu smartphonea ili kompaktnom 4,6-inčnom formatu, oba vrhunska smartphonea kombiniraju sve detalje koji čine Xperia smartphoneove izvrsnima – uključujući najvišu razinu vodootpornosti3, unaprijeđene opcije i aplikacije kamere, trajanje baterije do dva dana4, našu najbolju audio kvalitetu i PS4™ Remote Play2.
„U Sony Mobileu „top model“ sada znači da korisnicima nudimo izbor između uživanja u velikom zaslonu modela Xperia Z3 koji pruža izvrsnu zabavu ili u kompaktnijem i lakšem Xperia Z3 Compactu koji od vas ne traži da napravite kompromis po pitanju karakteristika,” rekao je Kunimasa Suzuki, Predsjednik i CEO, Sony Mobile Communications. „Korisnici zahtijevaju i zaslužuju izvrsnost od svog smartphonea – po pitanju dizajna, kamere i izdržljivosti baterije. To je upravo ono što im mi želimo pružiti s modelima Xperia Z3 i Xperia Z3 Compact, a istovremeno donosimo vodeće inovacije kao što su jedinstvena iskustva korištenja Sony kamere i, po prvi put, PS4 Remote Play u dva prekrasno dizajnirana potpuno vodootporna smartphonea.”
Spoj vrhunske tehnologije i dizajna
Xperia Z3 spaja dizajn i umijeće izrade da bi rezultat bio prekrasan proizvod koji će izdržati test vremena. Njegovo super tanko 7,3-milimetarsko aluminijsko kućište i paneli od izdržljivog kaljenog stakla ogledni su primjer vrhunske izrade, a dostupni su u novoj paleti boja, uključujući bijelu, crnu, bakrenu i srebrno zelenu[vi]. Težine samo 152 grama sa sučeljem koje je jednostavno za korištenje i simetričnim dizajnom, savršeno leži u ruci.
Za one kojima je draži kompaktni smartphone, Xperia Z3 Compact ima zaobljeno reflektirajuće kućište s panelima od izdržljivog kaljenog stakla, što mu daje elegantan, vrhunski izgled. Jedini je smartphone koji nudi beskompromisne performanse u prekrasnom kompaktnom dizajnu. Tanak je 8,6 mm i teži 129 grama pa je zahvaljujući takvom dizajnu Xperia Z3 Compact savršen za korištenje jednom rukom. Uživajte u odvažnom stilu uz jedinstven spektar boja, uključujući narančastu i zelenu uz klasičnu crnu i bijelu.
Uz najvišu razinu vodootpornosti, oba su potpuno otporna na vodu3 (IP 65/68), pa možete ponijeti svoj Xperia Z3 ili Xperia Z3 Compact sa sobom kamo god krenuli – bilo da odgovarate na poziv na kiši ili fotografirate u bazenu.
Prekrasan dizajn prate i moćne performanse zahvaljujući potpuno integriranom Qualcomm® Snapdragon™ 801 procesoru[vii] s 2,5 GHz četverojezgrenim CPU-om i 4G LTE modemom za surfanje brzinom svjetlosti, uživanje u multimedijskim doživljajima i zadivljujućem prikazu sadržaja na zaslonu.
Uz to, ne morate brinuti je li vaš smartphone spreman kad i vi – uz optimalne performanse baterije, Xperia Z3 i Xperia Z3 Compact pomiču granice da bi vam omogućili duže trajanje baterije do dva dana4. A možete dobiti i još više od svoje baterije ako koristite Sonyev STAMINA način rada baterije, koji isključuje funkcije u pozadini koje ne koristite i na taj način produžuje trajanje baterije.
Najbolji fotoaparat i kamera u smartphoneu na svijetu1
Snimite trenutke koji su vam važni u vrhunskoj kvaliteti i uhvatite mnoštvo zadivljujućih detalja – bilo kad i bilo gdje. Oslanjajući se na dugugodišnju ekspertizu Sonyjevih nagrađivanih Cyber-shot™ i Handycam™ tehnologija, Xperia Z3 i Xperia Z3 Compact pružaju superiornu kvalitetu fotografija bez obzira jesu li fotografije nastale u uvjetima lošeg osvjetljenja, u pokretu ili čak pod vodom.
1/2,3-inčni ExmorRS™ for mobile senzor i BIONZ™ for mobile procesor slike zajedno rade da bi vam pružili oštre i jasne fotografije i videozapise pune detalja. Uz to, možete proširiti kadar svakog snimanja uz novi 25 mm širokokutni Sony G Lens objektiv. Ako fotografirate zadivljujući zalazak sunca, iskoristite sve prednosti ISO 12800 osjetljivosti koja je prvi put na svijetu dostupna u smartphoneima5, a donosi više detalja i pri slabom osvjetljenju.
Snimate video? Sonyjeva nova i unaprijeđena SteadyShot™ tehnologija s Intelligent Active Modeom kompenzira vaše pokrete analizirajući desetke pozadinskih i prednjih kadrova da bi predvidjela vaše iduće poteze i učinila paniranje jasnijim, a kadrove stabilnijima.
Za one najvažnije uspomene, snimajte videozapise u super jasnoj 4K rezoluciji koja je četiri puta veća od Full HD rezolucije. Uz to, na raspolaganju je i napredni video način rada na Xperia Z3 i Xperia Z3 Compactu, što znači da možete pauzirati i nastaviti snimanje pa ćete biti sigurni da ste uhvatili savršen trenutak u jednoj datoteci.
Nove aplikacije društvene kamere i opcije uređivanja vode vaše iskustvo korištenja kamere na novu razinu. Istovremeno snimite događaj i svoju reakciju na njega koristeći Face in. Dodajte bilješke i animacije fotografijama uz pomoć aplikacije AR fun. Napravite video od svojih fotografija i videozapisa s Movie creator aplikacijom. Snimajte istovremeno iz više kuteva koristeći maksimalno tri kompatibilna Xperia uređaja uz aplikaciju Multi-camera. Ili jednostavno dodajte zvuk fotografiji sa Sound Photo aplikacijom.
Sve ove nove aplikacije kamere su pridodane već postojećim koje su vam dostupne direktno kroz tražilo kamere, uključujući Background defocus, Live on YouTube – by Xperia™ i Timeshift video.
Podesite audio postavke
Mobilno glazbeno iskustvo osmišljeno je na potpuno nov način. Sonyjeva bogata audio ekspertiza dolazi do izražaja u svakom taktu i tonu uz nevjerojatan High-Resolution Audio pa možete slušati svaku pjesmu upravo onako kako je to izvođač zamislio kada koristite Hi-Res Audio slušalice kao što su neke iz Sonyjeve nove MDR-1A linije. Za one pjesme koje nisu Hi-Res kvalitete tu je Sonyjeva revolucionarna DSEE HX tehnologija – od sada dostupna po prvi put u našoj Z3 seriji– ‘poboljšava’ vjernost reprodukcije vaše MP3 ili AAC glazbene kolekcije, kao i vaše liste pjesama na Sonyjevom digitalnom glazbenom servisu u cloudu,Music Unlimitedu8, približavajući je Hi-Res kvaliteti zvuka.
Da bi uživali u svojoj omiljenoj glazbi bez ometanja, Xperia Z3 serija donosi Sonyjevu tehnologiju Digitalnog blokiranja buke (DNC) na smartphoneove. Buka iz okoline je smanjena do 98% kada je telefon uparen s MDR-NC31EM Digital Noise Cancelling slušalicama– savršeno za putovanje do posla ili kada želite isključiti buku u uredu.
Prednji stereo zvučnici sa S-Force Front Surroundom™ daju kristalno jasan i glasan zvuk za one trenutke kada poželite osloboditi svoje melodije.
Nenadmašna zabava s jedinim smartphoneima s PS4™ Remote Playem2
Sony je pokrenuo revoluciju na području gaming tehnologije dodajući PS4™ Remote Play na Xperia Z3 seriju. Jedini su smartphonei s PS4 Remote Playempa sada možete koristiti svoj Xperia Z3 ili Xperia Z3 Compact kao zaslon za upravljanje da biste se povezali ili kontrolirali igre na PS4. Kada se TV koristi za nešto drugo, jednostavno povežite uređaj Z3 serije s PS4 putem kućne Wi-Fi mreže i koristite DUALSHOCK®4 bežični upravljač saGCM10 Game Control Mountomda nastavite igrati igre bilo gdje u svom domu na svom Xperia Z3 ili Xperia Z3 Compact smartphoneu.
Dodatno PlayStation®App vam omogućava da koristite svoj Xperia Z3 ili Xperia Z3 Compact kao drugi zaslon za svoje PS4 igre da možete gledati kako vaši prijatelji igraju, komunicirati s prijateljima putem PSN-a™ ili kupovati PS4 igre i preuzimati ih na PS4.
Najjasniji zaslon na svijetu u kategoriji top modela smartphonea9
Bilo da igrate igru ili gledate film, vaša zabava je poboljšana uz pomoć najnovijih Sonyjevih tehnologija. S ultra svijetlim i jasnim zaslonom, oba smartphonea pružaju vizualnu izvrsnost sjaj za zaista neponovljivo zabavno iskustvo. Kombinirajući Sonyjev TRILUMINOS™ Display for mobile s Live Colour LED tehnologijom, X-Reality for mobile i intuitivno poboljšanje kontrasta i 5,2-inčni Full HD zaslon na Xperia Z3 i 4,6-inčni 720p HD zaslon na Xperia Z3 Compact su oštri i živopisni čak i po jakom suncu.
Praktično povezivanje i sigurnost
Prebacivanje na Sonynikada nije bilo jednostavnije. Samo otvorite Xperia TransferMobile aplikaciju i nakon par jednostavnih koraka sve vaše postojeće datoteke poput glazbe, fotografija, kontakata i drugih sadržaja s vašeg starog Android, iOS ili Windows smartphonea bit će spremne i čekat će vas na vašem novom Xperia modelu.
Uz NFC kompatibilnost još je jednostavnije povezati uređaje i podijeliti sadržaj s više od 160 Sony proizvoda s One-touch funkcionalnošću – kao što su slušalice, TV- i SmartWear, uključujući novi new SmartBand Talk SWR30.
Koristite svoj smartphone za posao? Ne može biti jednostavnije. Radite s bilo koje lokacije s naprednim Xperia E-mail, Kalendar i Kontakti aplikacijama koje se mogu sinkronizirati korištenjem Microsoft® Exchange ActiveSynca® (EAS), i koristite svoje omiljene poslovne aplikacije Android zajednice. A za one koji se prebacuju između posla i zabave, Xperia Z3 je također dostupan u Dual SIM varijanti na odabranim tržištima pa oba broja mogu istovremeno biti aktivni u jednom elegantnom smartphoneu.
Za potpune specifikacije Xperia Z3 posjetite: http://www.sonymobile.com/global-en/products/phones/xperia-z3/specifications/
Za potpune specifikacije Xperia Z3 Compacta posjetite: http://www.sonymobile.com/global-en/products/phones/xperia-z3-compact/specifications/
Sony predstavlja XperiaTM Z3 Tablet Compact – najtanji i najlakši kompaktni tablet na svijetu
- Najtanji (6,4 mm) i najlakši (270 g) kompaktni tablet na svijetu1 za ultimativnu prenosivost
- Jedini tablet s PS4™ Remote Playem2
- Vodootporan i otporan na prašinu (IP65/68 oznaka) s iznimnom pažnjom posvećenom dizajnu detalja
- Jasan 8-inčni Full HD TRILUMINOS zaslon s Live Colour LED tehnologijom
- Najbrži procesor na svijetu u kompaktnom tabletu3 (Qualcomm® Snapdragon™ 801 procesor s 2,5 GHz četverojegrenim CPU-ima)
- Velika baterija sa STAMINA načinom rada za dugotrajno korištenje i 13 sati video reprodukcije
3. rujna 2014, IFA, Berlin – Sony Mobile Communications(„Sony Mobile“)danas predstavlja Xperia™ Z3 Tablet Compact - tablet koji redefinira svjetlinu zaslona, drugačije osmišljava zabavu i pruža nov doživljaj snage. Godine Sonyjevog iskustva i inženjeringa rezultirale su tabletom čija snaga nije ograničena dimenzijama.
Najtanji i najlakši vodootporni kompaktni tablet na svijetu4, Xperia Z3 Tablet Compact pruža najvišu razinu vodootpornog dizajna s posebnom pažnjom prema detaljima koji čine razliku. S najsnažnijim procesorom u kompaktnom tabletu3, ima najjasniji, najsjajniji i najoštriji 8-inčni Full HD zaslon, kao i najnoviju audio tehnologiju. Također je jedini tablet s PS4™ Remote Playem2, koji ozbiljno igranje na mobilnim uređajima pretvara u stvarnost.
„Slijedom uspjeha našeg nagrađivanog Xperia Z2 Tableta, nastavljamo proširivati naš portfolio tableta predstavljanjem beskompromisnog kompaktnog tableta. Xperia Z3 Tablet Compact pomiče granice tehnoloških inovacija donoseći karakteristike naše Z3 serije top modela u uređaj kompaktnih dimenzija te nastavlja naš novi standard pružanja vrhunskih iskustava uz mogućnost da korisnici izaberu između različitih veličina,” komentirao je Calum MacDougall, direktor marketinga proizvoda u Sony Mobile Communicationsu.
Najtanji i najlakši kompaktni tablet na svijetu1
Nemoguće tanak, nevjerojatno lagan i izvrsno oblikovan – Xperia Z3 Tablet Compact je dizajnerska senzacija. Tanak je samo 6,4 mm pa je njegov kompaktni dizajn savršen za one u pokretu, dok napredna Sony tehnologija osigurava da ne morate pristati na kompromis po pitanju snage i energije. Težak je samo 270 g pa se dok ga držite u ruci čini kao da ovaj ultra prenosivi tablet nema gotovo nikakvu težinu.
Stvoren je korištenjem najkvalitetnijih materijala, a njegove čiste linije i jedinstveno dizajnirana tipka za uključivanje / isključivanje naglašavaju Sonyjevu iznimnu pažnju prema detaljima. Kutevi od nehrđajućeg čelika, ultra tanko zaobljeno kućište i prednja strana od kaljenog stakla daju mu elegantan i izdržljiv izgled. Xperia Z3 Tablet Compact dostupan je u bijeloj ili crnoj boji koje zaokružuju klasičan dojam.
Sonyjeva strast za savršenstvom pomaknula je granice kada je riječ o dizajnu ovog kompaktnog tableta još dalje – dodajući ljepoti vodeću razinu vodootpornosti na tržištu. Oznaka IP65/68 znači da nećete morati brinuti o tome hoće li voda ili prašina stati na put performansama i izvedbi. Ponesite svoj tablet na bazen, pronađite put po kiši i pretražujte recepte kraj kuhinjskog sudopera. Vlažni uvjeti nisu problem, dok istovremeno ostali kompaktni tableti gube ovu bitku.
Nenadmašna zabava uz jedini tablet na svijetu s PS4™ Remote Playem2
Sony je pokrenuo revoluciju na području gaming tehnologije dodajući PS4™ Remote Play na Xperia Z3 seriju. Uz PS4 Remote Play, ekskluzivno dostupan na Xperia modelima, sada možete koristiti svoj Xperia Z3 Tablet Compact kao zaslon za upravljanje da biste se povezali ili kontrolirali igre na PS4. Kada se TV koristi za nešto drugo, jednostavno povežite svoj tablet s PS4 putem kućne Wi-Fi mreže i koristite DUALSHOCK®4 bežični upravljač saGCM10 Game Control Mountomda nastavite igrati igre bilo gdje u svom domu na svom Xperia Z3 Tablet Compactu.
Uz to, PlayStation®App vam omogućava da koristite svoj Xperia Z3 Tablet Compact kao drugi zaslon za svoje PS4 igre da možete gledati kako vaši prijatelji igraju, komunicirati s prijateljima putem PSN-a™ ili kupovati PS4 igre i preuzimati ih na svoj PS4.
Bilo da igrate igru ili gledate film, vaša zabava je još bolja uz pomoć Sonyjevih najnovijih TV i audio tehnologija. Uz Sonyjev najjasniji i najsvjetliji zaslon tableta do sada, ovaj kompaktni tablet donosi vizualno briljantno iskustvo koje nadmašuje njegove dimenzije. U kombinaciji sa Sonyjevom TRILUMINOS™ Display for mobile tehnologijom s Live Colour LED-om, X-Realityjem™ for mobile i intuitivnim poboljšanjem kontrasta, ovaj 8-inčni Full HD zaslon pruža oštru i jasnu sliku čak i pri jakom suncu.
Podesite audio postavke
Mobilno glazbeno iskustvo osmišljeno je na potpuno nov način. Sonyjeva bogata audio ekspertiza dolazi do izražaja u svakom taktu i tonu uz nevjerojatan High-Resolution Audio pa možete slušati svaku pjesmu upravo onako kako je to izvođač zamislio kada koristite Hi-Res Audio slušalice kao što su neke iz Sonyjeve nove MDR-1A linije. Za one pjesme koje nisu Hi-Res kvalitete tu je Sonyjeva revolucionarna DSEE HX tehnologija – od sada dostupna po prvi put u našoj Z3 seriji– ‘poboljšava’ vjernost reprodukcije vaše MP3 ili AAC glazbene kolekcije, kao i vaše liste pjesama na Sonyjevom digitalnom glazbenom servisu u cloudu,Music Unlimitedu8, približavajući je Hi-Res kvaliteti zvuka.
Da bi uživali u svojoj omiljenoj glazbi bez ometanja, Xperia Z3 serija donosi Sonyjevu tehnologiju Digitalnog blokiranja buke (DNC) na tablet. Buka iz okoline je smanjena do 98% kada je telefon uparen s MDR-NC31EM Digital Noise Cancelling slušalicama – savršeno za putovanje do posla ili kada želite isključiti buku u uredu.
Najbolja brzina i izdržljivost u klasi
Xperia Z3 Tablet Compact vam donosi samo najbolje od Sony zabave, koja je podržana najnovijim unaprijeđenjima performansi i brzine. Ima najbrži procesor na svijetu u kompaktnom tabletu3, zahvaljujući Qualcomm® Snapdragon™ 801 četverojezgrenom 2,5 GHz procesoru6 s 3GB RAM-a, pa će osigurati zabavu vrtoglave brzine. Svaka interakcija je fluidna, pretraživanje je munjevito brzo, a multitasking nenadmašan. Asinkroni procesor brine da se svaka jezgra nezavisno napaja, što znači da dobivate točno dređenu količinu energije kad vam je potrebna, bez nepotrebnog trošenja energije kada vam nije nužna.
Obzirom da je jedini tablet na svijetu s PS4™ Remote Playem2, Xperia Z3 Tablet Compact se ističe ultra brzinom, zahvaljujući potpuno integriranom Qualcomm® Adreno™ 330 GPU, koji je još brži, a performanse su mu poboljšane čak do 25% u odnosu na prethodnu generaciju. Rezultat je nevjerojatno brza i realistična grafika, što vam omogućava vam da se prepustite igri više no ikad prije.
Ovaj kompaktni ljepotan stvoren je da radi čak i dok ste vi u pokretu pa će izdržati 13 sati video reprodukcije visoke kvalitete. A možete dobiti i još više od svoje baterije ako koristite Sonyev STAMINA način rada baterije, koji isključuje funkcije u pozadini koje ne koristite i na taj način produžuje trajanje baterije pa vaša igra neće završiti prije nego što vi tako odlučite, a vaš filmski maraton može potrajati koliko i dolikuje maratonu.
Snimite sve svoje posebne trenutke s kamerom s 8,1 MP i novim inovativnim Xperia aplikacijama kamere. S Exmor RS™ for mobile senzorom možete snimiti zadivljujuće snimke čak i kada je osvjetljenje loše, a prednja HD kamera s 2,2 MP je idealna za videopozive s obitelji i prijateljima. Integrirane društvene aplikacije kamere nude jedinstveno korisničko iskustvo, savršeno za dijeljenje na društvenim mrežama, dok će najnovije aplikacije podići vaše iskustvo korištenja kamere na novu, višu razinu. Snimajte iz više kuteva istovremeno uz pomoć Multi-camera aplikacije.
Automatski napravite film od svojih fotografija i videozapisa koristeći Movie creator. Emitirajte svoje videozapise uživo putem Live on YouTube by Xperia. Dodajte crteže i animacije fotografijama s AR fun aplikacijom. Ili dodajte zvuk fotografiji sa Sound Photo aplikacijom. Isprobajte Sticker creator da biste svoju omiljenu fotografiju iskoristili kao stickeru. Također probajte snimiti događaj i svoju reakciju na njega s aplikacijom Face in.
Praktično povezivanje i sigurnost
Prebacivanje na Sony nikada nije bilo jednostavnije. Uz Xperia Transfermožete brzo i jednostavno prebaciti sav sadržaj, kontakte i ostalo kada prelazite ili upgradeate na Xperia model sa svog postojećeg Android ili iOS tableta.
Radite bilo gdje uz napredne Xperia E-mail, Kalendar i Kontakti aplikacije koje se mogu sinkronizirati korištenjem Microsoft® Exchange ActiveSynca® (EAS), i koristite svoje omiljene poslovne aplikacije Android zajednice. Uz NFC kompatibilnost još je lakše povezati i dijeliti sa više od 160 one-touch proizvoda.
Za potpune specifikacije posjetite: http://www.sonymobile.com/global-en/products/tablet/xperia-z3-tablet-compact/specifications/
