Pravilno izveden widget na početnom zaslonu može iz temelja promijeniti način na koji komuniciramo s aplikacijama, nudeći nam ključne informacije i najkorištenije funkcije na samo jedan dodir prsta. Iako je to idealan scenarij kojem teže svi programeri, u praksi se korisnici često susreću s dodacima čija je stvarna upotrebna vrijednost prilično upitna. Tehnološka zajednica trenutno raspravlja u koju bi se od te dvije kategorije trebala svrstati najnovija nadogradnja iz Googlea, budući da popularna aplikacija Google Translate na Android platformi napokon dobiva cijeli niz potpuno novih prečaca za početni zaslon.
Još prošlog mjeseca, prvi put je primijećeno da da programeri u tajnosti razvijaju set od pet novih widgeta. Radilo se o običnim gumbima koji su na dodir otvarali Prevoditelj i odmah pokretali specifične radnje poput glasovnog unosa, prevođenja teksta izravno iz međuspremnika ili aktivacije kamere za vizualni prijevod uživo. Ono što je tada izazvalo kritike struke bila je njihova neobična i prilično nespretna implementacija, budući da su ti osnovni prečaci zauzimali nerazmjerno veliku površinu na ekranu, narušavajući tako estetiku i funkcionalnost samog sučelja.
Srećom, situacija se znatno popravila početkom ovog mjeseca kada je uočen rad na šestom widgetu, dizajniranom specifično za brzo pokretanje dvosmjerne konverzacijske sesije između dva odabrana jezika, što je napokon zvučalo kao zaista koristan i moćan alat. Sada, s globalnom isporukom najnovijeg ažuriranja aplikacije, svih šest widgeta napokon postaje službeno dostupno svima. Najbolja vijest za korisnike jest ta da je Google uvažio povratne informacije s testiranja te je prvih pet prečaca sada pravilno optimizirano u kompaktne pločice veličine 1x1. Iako ostaje otvoreno pitanje je li doista bilo nužno razdvojiti sve te opcije u zasebne ikone, one se sada barem elegantno uklapaju na zaslon bez potrebe za brisanjem ili ispremiještanjem ostalih aplikacija.
Dok se korisnici privikavaju na ove vizualne novitete, pažnja se već usmjerava na ono što Google priprema u pozadini. Analizom najnovijeg koda otkriveni su rani obrisi novog internog izbornika za postavke samog Prevoditelja. Čini se kako aplikacija planira implementirati vlastitu, integriranu verziju opcija za upravljanje obavijestima, koje se trenutno moraju pomalo nespretno podešavati kroz opće postavke samog Android sustava.
